Noise 10 /宇宙ノイズ /宇宙音 /宇宙BGM
The ghost of you still walks these halls with me,
A silent echo, a faded memory.
The laughter that we shared, a hollow sound,
Upon this lonely and familiar ground.
I trace the lines of every photograph,
And try to find the person in the past.
But all I see is two smiles, out of sync,
A fragile moment poised upon the brink.
The coffee shop we used to know so well,
Has locked its secrets in an empty shell.
The rain against the window, cold and slow,
Reflects a world I didn’t want to know.
The song you loved still plays inside my head,
And tears me open with the words you said.
A whispered promise, broken by the breeze,
A wilted flower falling from the trees.
I see your car on every single street,
A cruel illusion, bitter and bittersweet.
And every night I wish that I could see,
The world before it broke in two for me.
My heart’s a compass spinning in the dark,
Forever searching for a single spark,
That disappeared the moment you let go,
Leaving only this eternal, gentle, ache, you know.
あなたの面影がまだこの廊下を私と一緒に歩いている
静かなこだま、色あせた記憶
私たちが分かち合った笑い声は、この孤独で見慣れた場所の上で、空虚な響き
私はすべての写真の線をたどり、過去の中にいるその人を探そうとする
しかし私が見るのは、同期していない二つの笑顔だけ、瀬戸際にある壊れやすい瞬間
私たちがよく知っていたあのコーヒーショップは、空っぽの殻の中にその秘密を閉じ込めている
窓に当たる雨は冷たくてゆっくりと、私が知りたくなかった世界を映し出す
あなたが愛した歌はまだ私の頭の中で流れ続け、あなたが言った言葉で私を切り裂く
風によって壊されたささやき、木から落ちるしおれた花
私はすべての道であなたの車を見る、残酷な幻想、苦くほろ苦い
そして毎晩、私は私にとって世界が二つに壊れる前の世界を見ることができたらと願う
私の心は暗闇の中で回転する羅針盤
あなたが手放した瞬間に消えてしまった一つの火花を永遠に探し続けている
知っているだろう、この永遠の、優しい痛みを残して
